Кипрские заметки (продолжение).
Участники событий: Ниро Дискейн, Кошак.
Автор дневника: Ниро Дискейн.
Аннотация: если бы вы знали, какая это мука – разбирать мой собственный почерк!!!

18 июля 2010 года. 17:44
Итак, мы проотоспались и решили проверить лимит собственных сил. А именно – потащились искать «тот самый дешёвый супермаркет», так как захотели есть.
Утром был завтрак, состоящий из… котов завтрака = ) Нет, правда, ничего особенного. Бутерброды, кексы, хлопья (мюсли, воздушный рис), чай (кофе) и нечто юппиобразное, названное домашним лимонадом. Последнее жутко смахивает на растворенный в воде поливитамин. Гадость редкостная.
Итак, после того, как все отельные кошки были съедены выловлены и затисканы до полусмерти, Лена наконец-то успокоилась и мы пошли на пляж, где пробыли до полудня. После – вернулись в отель.
(Рекламная пауза)
Поиски супермаркета начались со стойки регистрации, где мы с грехом пополам объяснили, чего нам, собственно, надо отыскать и внезапно разжились картой нужного района.
С самого момента приезда меня не отпускает странное чувство. Какая-то потерянность, что ли? Скорее всего, дело в местном языке, который мы плохо понимаем. А ещё - здесь жарко = )
По дороге к нужному супермаркету, нам попалась куча магазинчиков самого разного профиля. Есть и «русские магазины», в который всё, почему-то, в три раза дороже.

читать дальше



Протопали мы чёрт знает сколько и могли бы утопать ещё дальше, если бы не парень, представившийся Джорджем. Его английский был чуть менее отвратителен, чем наш, поэтому, большую часть из того, что он говорил, мы не поняли. А мы-то всё пытались узнать у него, где тут находится ближайший. Тщетно.
К чести иностранного товарища, он в итоге вывел нас к дислокации какого-то маленького стихийного базарчика. Но дело в том, что мы искали еду, а не шмотки. На этом и разошлись. Но, не на долго.
Повернув назад и выйдя на главную улицу, мы опять столкнулись с этим типом, который последующий час таскался за нами. Мороженным накормил (вкусное, зараза!)))… После мороженного, мы совершенно забыли английский, кроме одного слова – «No». Это слово мы и пели хором, варьируя интонации (за исключением пары опусов с моей стороны XD), пока товарищ окончательно не отстал.
Домой в номер притащились похожие на взмыленных лошадей, понося на чём свет стоит дурацкие карты, расстояния и жару = ) (То, какой Ад творится у нас дома, мы ещё не знали. А ведь всё познаётся в сравнении, товарищи…)
Купила семена для выращивания бонсаи ^^
Местные по-русски пишут с довольно забавными ошибками.

(фото прилагаются)







Сейчас же я сижу и пишу сию летопись, попеременно теряя зрение от вспышки фотоаппарата. Лене скучно и она решила от скуки лишить меня возможности вести этот дневник = )
Кстати, возвращаясь к покупкам: надо бы приобрести чемодан на колёсиках, пляжную сумку и тарифную карточку для таксофона.
Примечательно: как только я написала про фотовспышки, Лена убрала своё орудие пытки и заснула. Роберт прав – я способна на внушение XD Правда, как-то спонтанно…
Отрывки из сегодняшних диалогов:

- Привет, девушки!
- Мы мальчики.

- КИСА!!!!
- О Господи…

читать дальше

- Ой, злая… БРЫСЬ!!!!!

- Ой, какая прелесть! (о пробегавшей мимо собаке)
- Фу, бяка!

Своё моральное состояние пока не расшифровала. И всё-таки, как-то странно видеть толпы азиатов, со всех сторон слышать разномастную иностранную речь и постоянно переводить местные цены в рубли.
Завтра, в десять утра, в наш отель придёт представитель нашего тур-агенства. Мы с Ленкой уже составили список экскурсий.
Лена продолжает каждую минуту жаловаться на то, что мы отщёлкали мало кадров. Так что, в ближайшее время мы постараемся наверстать упущенное.

читать дальше

А кушать хочется всегда XD
В общем, сейчас Лена спит, она устала. Пойду, сделаю доброе дело – разбужу.